翁德晏，金门盘山村人，生於清光绪二十三年(1897年)，时值金门大量至南洋谋生的年代，在耳濡目染的影响下，少年遂同乡人，至印尼勿里洞(Billiton或Belitung，勿里洞是印度尼西亚南苏门答腊省的一个县，系一岛屿，此岛位於南海与爪哇海之间，婆罗洲西南、邦加岛以东)发展，ㄧ开始从事苦力，渐而累积财富与经验，开设「协德公司」，经营进出口贸易与渔业，并担任勿里洞埠「中华商会理事长」，事业有成後德晏汇钱回金门，由姑姑从後浦侨汇商行提领白银到顶堡兴建此三盖廊形式的闽南传统古厝，兴建後德晏曾回金门居住，并由二子翁华添陪同。民国二十多年，德晏返回印尼，二子华添留於金门。民国二十六年年，日军占领金门，此宅乃被日军强占居住，并至前落屋顶三盖的燕尾吊单杠，造成燕尾断裂。後国军进驻，民国四十到五十年间，将客厅与ㄧ部分房间，分给国军居住。民国六十年，华添搬至台湾，此屋租人使用，直至民国七十四年华添回金定居。民国八十二年华添子家齐搬回金门，遂将漏水严重的攑头重新整修。资料来源:文化部文化资产局