本碑为板桥林家於清光绪34年(西元1907年)所立，日本书法家日下部鸣鹤书碑，书法取自六朝，工整朴素，现列为直辖市定古蹟。碑文内容是说板桥林家出钱出地，先後设立书社、义学，到现在又捐地建了公学校的新校舍，造福板桥地区的人民；另还记载了校舍的长、宽、面积及建设所花费的时间和金钱。最後褒奖林本源家族的事蹟，尤其特别表扬林家对於地方教育的贡献。枋桥建学纪念碑为板桥国小前身枋桥公学校由大观义学迁移至现址之重要见证，具台湾教育发展史上之意义。板桥原名字「枋桥」，日据时代以後，才改名「板桥」，枋桥建学碑中的「枋桥」两个字即由此而来。